Новогоднее
Вновь по свежевыпавшему снегу
Новый год уверенно идёт.
Я навстречу выхожу несмело –
И расплачусь, кажется, вот-вот.
Мимо счастья сыплются снежинки,
Рядышком ...
Рами – романтик
Предисловие переводчика
Прочитав подстрочники гариповских стихотворений, я сразу понял, что они мне напомнили – песни Шуберта, написанные на стихи Гете, ...
Избранные стихотворения в новых переводах
Перевод с башкирского Светланы Чураевой
ПРЕДИСЛОВИЕ ПЕРЕВОДЧИКА
В этой подборке – стихи молодого Рами Гарипова, здесь ему ...