Ариэла Марина Меламед. СТИХИ В ЖУРНАЛЕ “ЛИТЕРАТУРНЫЙ ИЕРУСАЛИМ” №39

СВЕТ В ОКНЕ

Если падает звезда – это к счастью.
Если снится ерунда – тоже к счастью.
А уж если повсеместно промокают города,
Куда дождём течёт вода, – неизвестно…

Если за окном дожди – скоро лето…
У пустыни посреди до рассвета…
Собираем дни и ночи, океаны и моря,
Все случается не зря на планете…

Мы проходим октябрём – полдень светел,
Лист осенний подберём, если встретим.
Как испуганные дети, тихо сядем у огня,
И на краю шестого дня стихнет ветер.

Этот ослепительный мир –
Узкий мост и тонкий пунктир,
Бесконечный путь в небеса,
Утренняя роса.
Ты держись, мой маленький дом,
Даже если всё кувырком.
Пусть и наяву, и во сне –
Да будет свет в окне!

*  *  *
а во сне я иду и играю в дуду
там трава в пути
я кого-то ищу и кого-то зову
в небесах где ты
время длится и снова включает магнит
начинать зимой
обнимать дурачье колокольчик звенит
улетать домой

что я знаю кому рассказать и зачем
в камуфляж печать
совмещать времена говори благодать
новый год встречать
эту синь по ночам заливает огнем
времена насквозь
не уйти никуда не уйти даже днем
улетим авось

*  *  *
Господи, Господи, Господи, Господи,
Как перейти реку времени вброд…
Если у вёсел ломаются лопасти,
Если такой у судьбы поворот…

С небом сверяться, поглядывать пóд ноги,
Мины-ловушки и звёзды вразлёт.
Как они множатся, вороны-вороги…
Слушай, душа моя, только вперёд!

Нету другого пути нам окольного –
Передавать и поддерживать свет.
Пафос, мой друг, на сегодня – достойное
Дело и слово. Почти раритет…

Слышишь – гудит с невозможною силою,
Дует сквозняк перемены эпох…
Чтоб не сорваться, друзья мои милые,
Держимся за руки, выдох и вдох…

*  *  *
люди видят свое люди слышат свое говорят вранье
ты лишь зеркало ты отражатель такой чужих зеркал
ну а где сулико ты еще мне скажи что её искал
а в итоге нашел а в итоге нашел ничье

не ходи по утрам не ищи никого где там среди скал
понедельник устал, четверги не поют только голосят
прикупи колбасы закусить чем послал грамм сто пятьдесят
голос твой зазвучит прямо тут за окном ля скал

сколько нужно еще отстоять караул отсидеть тризн
кто вернется куда кто напомнит потом про твою стать
кто когда что почём тёртым калачом не мани плеть
сколько раз по разбивается ночь о твою жизнь

люди видят не видят и слышат не слышат поют свое
не молчи не пытайся увидеть понять говори как есть
что ли солнце в зените а небо закрыто да всё ну жесть
улетай улетай улетай улетай воронье

люди видят не видят и слышат не так говорят вранье
открывай небеса лишь бы ветер волну разбивал у скал
ну а где сулико ты еще мне скажи что её искал
а в итоге нашел а в итоге нашел её ё моё

*  *  *
Что-то сейчас случилось –
Небо ко мне стучалось…
Может, какая милость,
Жизнь разыгралась малость.

Едешь куда как будто,
Смотришь как будто вдаль
Джотто сменяет брутто,
Ярче блестит эмаль.

Реки текут подземно,
Руки переверни –
Плещутся средиземно
Солнца седые дни.

Кажется летом берег,
Кажется ночью день.
Что же, включай фонарик,
Плащ дождевой надень.

*  *  *
С утра бегом, потом автобусы,
С утра всё в жизни трын-трава,
А к вечеру допишем опусы
О том, что держимся едва:

Три новых песни, две истерики,
Не для людей, а для себя…
Мы меланхолики-холерики,
Идём, о чём-нибудь трубя…

Сигнал трубы взлетает пламенно,
Труба серьёзно говорит,
Что каждый божий день экзамены
Сдаёт тут каждый индивид…

Что в мире штиль (ну или кажется),
Что в море парус (в небе – гром…),
А с неба падает не кашица,
И поскорее нужен бром…

*  *  *
Сегодня такой поэтический день,
Заботы листать поэтически лень.
По крышам гуляет лирический звон,
А в небе летит перламутровый тон…

Под ветер в пустыне поют фонари
О том, как простыли слова до зари,
Как ветер свистит и уходит беда,
Пускай исчезает совсем, навсегда…

И хочется снова, неведомо где –
На той, безымянной, счастливой звезде
Беспечно болтать неизвестно о чём…
И в небо взлетать разноцветным мячом.

Из Узи Хитмана (вольный перевод)

Это мой дом, и тут родился я
На ладони у святой земли…
Весны, как смоковница, некислые,
Сквозь века надеждой расцвели!

Это мой дом, и что посеяно,
Прорастает, как бывало встарь.
Игры, что годами не потеряны,
В Пурим обновляют календарь…

Это мой дом, где вечно чуда ждут,
Где звенит пустыня в феврале,
Нам с друзьями это основной маршрут,
И нет другого места на Земле!

Тут мой стол накрыт в тепле-уюте,
Свежий хлеб, вино и виноград,
Дверь открыта, заходите, люди!
За моим столом мне каждый – брат!

Тут родился я, тут и вся моя семья,
Тут мы свой сложили дом и свой сонет:
Тут – только ты и я, все наши добрые друзья,
Тут закончены скитаний две тыщи лет!

Опубликовано в Литературный Иерусалим №39

Вы можете скачать электронную версию номера в формате FB2 (необходима регистрация)

Вам необходимо авторизоваться на сайте, чтобы увидеть этот материал. Если вы уже зарегистрированы, . Если нет, то пройдите бесплатную регистрацию.

Меламед Марина Ариэла

Поэт, прозаик, бард. Окончила муз. училище (Харьков), театральную школу (Иерусалим). Автор шести книг стихов и прозы. Лауреат премии «Олива Иерусалима» (проза), нескольких международных поэтических фестивалей. Публикации в СМИ многих стран. В Израиле с 1990 года. Живёт в Иерусалиме.

Регистрация
Сбросить пароль