Анастасия Винокурова. МОНИТОРИНГ ПОЭТИЧЕСКИХ НОВИНОК В ЖУРНАЛЕ “ЭМИГРАНТСКАЯ ЛИРА” №4, 2022

Дмитрий Аникин. СКАЗКИ С ДРУГОЙ СТОРОНЫ – М.: Стеклограф, 2022.
«Хтонические сказки в стихах Дмитрия Аникина стали для меня лично откровением из бездны. Я – без преувеличения – влюбилась в эти истории, которые знаю с детства, но которые под пером (ручкой? клавиатурой?) автора заиграли новыми зловещими, но очень манящими бродячими огнями» (Д. Курская).

Рита Бальмина. НЕБЕСНЫЙ ОТЧИМ. – Израиль, 2022.
«Особая благодарность Председателю СП Израиля Леониду Финкелю. Если бы не его участие и помощь, я бы не сподобилась опубликовать на бумаге то, что можно прочесть в электронном виде в сети» (Р. Бальмина).

Дмитрий Быков. ВТОРАЯ СМЕРТЬ. – Израиль: Книга Сефер, 2022.
«Это очень старая история: дьявол, низринутый с небес, умоляет пустить его обратно, скрежещет, хамит… а в противном случае грозит уничтожить мир. У него не получится, конечно, но воздух он может испортить сильно. И в слуги к нему охотно нанимаются все те, кто, как и он, одержим ресентиментом, бессильной злобой и гомерическим самомнением. Чисто религиозная война, самое интересное для художников» (Д. Быков).

Инна Домрачева. НА КОТМОДРОМЕ БАЙКОМУР. – М.: Стеклограф, 2022.
«Настоящий поэт действительно в чëм-то напоминает кристалл. То есть у него есть несколько драгоценных граней, и каждая переливается по-своему.
Один из лучших, на мой взгляд, современных поэтов Инна Домрачева пишет ещё и стихи для детей.
Я бесконечно благодарна за то, что именно мне она доверила книгу этих волшебных текстов, в которых языком, понятным детям, поднимаются нутряковые вполне темы для взрослых» (Д. Курская).

Михаил Дынкин. ОСЛЕПШИЕ ЗВЁЗДЫ. – Израиль: Книга Сефер, 2022.
Новая книга израильского автора.
«Я – плохой человек, невысокого птица полёта,
оттого и ломаю свой длинный змеиный язык,
благо ткать миражи научился не хуже пейота» (М. Дынкин).

Александр Кабанов. ИСХОДНИК. – Киев: Каяла, 2022.
Книга о войне и победе Добра переиздана в Украине и только для украинского читателя.
«Во времена дерзкой подмены бесспорного зла фиктивным добром у многих меняется «оптика на множество вещей», но поэт нередко пишет на опережение, тем более такой поэт, как Кабанов. Обострённое восприятие действительности само подводит его к интуитивным предчувствиям и осознанным выводам, а пророчества – лишь побочный, если не сказать случайный, продукт его труда. Его поэзия в целом представляется, грубо говоря, двойником жизни – не имитатором, а слегка забегающим вперед зеркальным соглядатаем» (М. Гарбер).

Геннадий Кацов. ОТКРЫТЫЙ ПЕРЕЛОМ. – Киев: Издательский дом О. Фёдорова, 2022.
В книгу «Открытый перелом» поэта, писателя и эссеиста Геннадия Кацова (США) вошли стихи 2021-2022 годов. Эта одиннадцатая книга в биографии автора – о войне, любви и вере в победу (из аннотации).

Юрий Кобрин. «… В МОЛЧАНЬЕ И В ЗВУЧАНИЕ!». – Вильнюс: Фонд К. Воробьёва, 2022.
В свод творчества известного русского поэта, живущего в Литве, помимо новых стихов вошли произведения из двенадцать книг, изданных в Вильнюсе и Москве, а также интервью и рецензии (из аннотации).

Илья Липес. КЛАССИЧЕСКАЯ АНГЛИЙСКАЯ И АМЕРИКАНСКАЯ ПОЭЗИЯ В ПЕРЕВОДАХ ИЛЬИ ЛИПЕСА. – Киев: Издательский дом О. Фёдорова, 2022.
В настоящий сборник вошли переводы произведений всемирно известных английских и американских поэтов: Уильяма Шекспира, Перси Биши Шелли, Джона Китса и других авторов.

Сергей Пагын. СПАСИТЕЛЬНЫЙ КАШТАН. – Кишинёв, 2022
Книга автора из Молдовы содержит 280 страниц и являет собой результат 10-летнего творческого труда.
«И вот однажды в нежилом тумане
ты обретёшь спасительный каштан,
невесть откуда взявшийся в кармане» (С. Пагын).

Александр Ратнер. ЧЕРЕЗ ТАМОЖНИ ЛЕТ. Избранные стихотворения. – Киев, 2022.
«Все книги Александра Ратнера вызывают у меня светлую зависть: так писать о себе, о людях и для людей – я не умею. Мы знакомы с автором этой книги – 20 лет. Время летит, а наша дружба и взаимопонимание, уважение друг к другу – только крепнут. Жизненный и литературный опыт Александра Григорьевича Ратнера, сконцентрированый под этой обложкой, – подарок для читателя вдумчивого и благодарного, отчётливо понимающего: чтение настоящей литературы в сегодняшние времена – большая работа. Да, мир сдвинулся в сторону войны, но и прекрасного, духоподъёмного и утешающего всех нас – в нём осталось немало. В том числе, и благодаря – Александру Ратнеру» (А. Кабанов).

Виктор Фет. НАД БЕЗДНОЙ. – Киев: Издательский дом О. Фёдорова, 2022.
«В эту книгу вошли стихи, написанные за 200 дней войны, с февраля по сентябрь 2022 года. Их много, гораздо больше, чем я писал когда-либо ранее за полгода» (В. Фет).

Опубликовано в Эмигрантская лира №4, 2022

Вы можете скачать электронную версию номера в формате FB2

Вам необходимо авторизоваться на сайте, чтобы увидеть этот материал. Если вы уже зарегистрированы, . Если нет, то пройдите бесплатную регистрацию.

Винокурова Анастасия

Поэт. Живёт и работает в Нюрнберге, Германия.

Регистрация
Сбросить пароль